-
1 assistant Adjutant and QM General assistant
Военный термин: Ер заместитель командира по тылу, заместитель командира по тылуУниверсальный англо-русский словарь > assistant Adjutant and QM General assistant
-
2 Adjutant and QM General assistant
English-Russian military dictionary > Adjutant and QM General assistant
-
3 general
general [ˈdʒenərəl]1. adjectivea. généralb. ( = unspecific) [answer, discussion, enquiry] d'ordre généralc. ( = approximate) in the general direction of the village dans la direction approximative du village2. noun3. compounds► General Certificate of Secondary Education noun (British) examen passé à 16 ans ≈ brevet m des collèges → GCSE► general practice noun (British = work) médecine f générale ; ( = place) cabinet m de médecine générale• to be in general practice être médecin généraliste ► general practitioner noun (médecin m ) généraliste m* * *['dʒenrəl] 1.1) Military général m2)2.1) ( widespread) gen généralin general use — [word, term] d'usage courant; [equipment] d'utilisation courante
2) ( overall) gen généralthat's the general idea — en gros, c'est ça l'idée
as a general rule — normalement, en règle générale
3) (miscellaneous, not specific) gen général; [promise, assurance] vague4) ( not specialized) [medicine, linguistics] général; [user, reader] moyen/-ennegeneral office duties — travail m de bureau
general assistant — employé/-e m/f de bureau
5) ( normal) général3.in general adverbial phrase ( usually or non-specifically) en général; (overall, mostly) dans l'ensemble -
4 general
A n1 Mil général m ; general of the army/air force US général d'armée/d'armée aérienne ; to make sb a general nommer qn général ; General Franco le général Franco ; yes, general à vos ordres, mon général ;2 the general and the particular le général et le particulier.B adj1 ( widespread) [interest, concern, approval, effort, feeling, opinion, chaos, ban, paralysis] général ; [reaction, response] répandu ; to be a general favourite être apprécié de tous ; in general use [word, term] d'usage courant ; [equipment] d'utilisation courante ;2 ( overall) [condition, appearance, standard, rise, fall, decline, impression] général ; [attitude, behaviour] dans l'ensemble ; to improve one's general fitness améliorer sa forme ; do you get the general idea? tu vois? that's the general idea en gros, c'est ça l'idée ; the general plan is to do en gros, le plan c'est de faire ;3 (rough, usually applying) [rule, principle, axiom, conclusion] général ; as a general rule en règle générale ;4 ( not detailed or specific) [description, statement, information] général ; [promise, assurance] vague ; to talk in general terms parler en termes généraux ; a general discussion about une discussion d'ensemble sur ; to keep the conversation general maintenir la conversation sur des sujets d'intérêt général ; to give sb a general idea of donner à qn une idée d'ensemble de ; to head in the general direction of aller en direction de ;5 ( not specialized) [medicine, linguistics] général ; [programme, magazine] d'intérêt général ; [user, reader] moyen/-enne ; [store, shop, dealer] qui vend de tout ; general office duties travail m de bureau ; general assistant employé/-e m/f de bureau ;6 ( miscellaneous) [category, index, enquiry, expenses] général ; we sell general antiques nous vendons toutes sortes d'antiquités ;7 (usual, normal) [practice, method, routine] général ; in the general way of things en règle générale ; the general run of people le grand public.1 ( usually or non-specifically) en général ; in general I like the theatre, but… en général j'aime le théâtre, mais… ; adults in general and parents in particular les adultes en général et les parents en particulier ; he is fed up with life in general il en a assez de la vie en général ;2 (overall, mostly) dans l'ensemble ; in general it seems quite simple dans l'ensemble cela paraît assez simple. -
5 assistant
Assistant for Automation, Joint Staff — помощник начальника объединенного штаба по АСУ
Assistant for Comptroller, Defense Nuclear Agency, Authorizations (House) — помощник по вопросам деятельности контрольно-финансовой службы, управления ЯО МО, решения дел в Палате представителей Конгресса
Assistant for Defense Legislation, Intelligence, Telecommunications — помощник по вопросам законодательства, разведки и связи МО
Assistant for Installations, Defense Logistics Agency — помощник по вопросам объектов управления тыла МО
Assistant for International Security Affairs, NATO, Defense Policy — помощник по вопросам международной безопасности, НАТО и военной политики (МО)
Assistant for JCS, Authorization, (Senate) — помощник председателя КНШ по вопросам решения дел в сенате конгресса
Assistant for Program Analysis and Evaluation, Budget, Public Affairs, Energy, Environment — помощник по вопросам анализа и оценки программ, бюджета, связей с общественностью, энергетики и окружающей среды (МО)
Assistant for Telecommunications, C2 — помощник по вопросам средств связи и оперативного управления (ВВС)
Assistant to the Chairman, JCS — помощник председателя КНШ;
Assistant to the Secretary of Defense, Review and Oversight — помощник МО по вопросам анализа и контроля
Command Administration/Assistant, NG — помощник командира подразделения [части] НГ по административным вопросам
deputy assistant to the Secretary of Defense, assessment — заместитель ПМО по вопросам оценки программ
deputy assistant to the Secretary of Defense, long range resource planning — заместитель помощника МО по перспективному планированию ресурсов
deputy assistant to the Secretary of Defense, military applications — заместитель помощника МО по вопросам военного предназначения программ
Special assistant to the Assistant to the Secretary for Defense Research and Engineering, Defense Advanced Research Projects Agency, Appropriations — специальный помощник ПМО по вопросам НИОКР, деятельности управления перспективного планирования и бюджетных ассигнований МО
-
6 general
генерал; полководец; военачальник; военный деятель; общие положения ( пункт документа)Commanding general, BAOR — командующий БРА
Commanding general, Forces Command — командующий СВ на континентальной части США
-
7 assistant director general
assistant director general (ADG) PERS stellvertretender Generaldirektor m, stellvertretende Generaldirektorin fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > assistant director general
-
8 assistant general manager
assistant general manager MGT stellvertretender Generaldirektor m, stellvertretende Generaldirektorin fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > assistant general manager
-
9 (Assistant Professor) Доцент
General subject: A.P.Универсальный русско-английский словарь > (Assistant Professor) Доцент
-
10 assistant engineer (сокр.)
General subject: AE (помощник инженера, младший инженер)Универсальный русско-английский словарь > assistant engineer (сокр.)
-
11 Assistant Under-Secretary of State
Бр. ( второй) помощник заместителя МОAssistant Under-Secretary of State Resources and Program(me)s — Бр. помощник заместителя МО по вопросам ресурсов и программ
Assistant Under-Secretary of State, Adjutant-General/Quartermaster-General, Army Department — Бр. помощник заместителя МО по вопросам деятельности управлений генерал-адъютанта и генерал-квартирмейстера СВ
Assistant Under-Secretary of State, Air Staff — Бр. помощник заместителя МО по вопросам деятельности штаба ВВС
Assistant Under-Secretary of State, Civilian Management, Organization — Бр. помощник заместителя МО по организационным вопросам использования гражданского персонала
Assistant Under-Secretary of State, Civilian Management, Specialists — Бр. помощник заместителя МО по вопросам использования гражданских специалистов
Assistant Under-Secretary of State, Defence Secretariat — Бр. помощник заместителя МО по вопросам деятельности секретариата МО
Assistant Under-Secretary of State, Defence Staff — Бр. помощник заместителя МО по вопросам деятельности штаба обороны
Assistant Under-Secretary of State, Fleet Support — Бр. помощник заместителя МО по вопросам тылового обеспечения флота
Assistant Under-Secretary of State, General Finance — Бр. помощник заместителя МО по общим финансовым вопросам
Assistant Under-Secretary of State, General Staff — Бр. помощник заместителя МО по вопросам деятельности штаба СВ
Assistant Under-Secretary of State, Logistics — Бр. помощник заместителя МО по вопросам тылового обеспечения
Assistant Under-Secretary of State, Naval Personnel — Бр. помощник заместителя МО по вопросам ЛС ВМС
Assistant Under-Secretary of State, Naval Staff — Бр. помощник заместителя МО по вопросам деятельности штаба ВМС
Assistant Under-Secretary of State, Operational Requirements — Бр. помощник заместителя МО по вопросам оперативных потребностей
Assistant Under-Secretary of State, Personnel, Air — Бр. помощник заместителя МО по вопросам ЛС ВВС
Assistant Under-Secretary of State, Program(me)s and Budget — Бр. помощник заместителя МО по вопросам программ и бюджета
Assistant Under-Secretary of State, Statistics — Бр. помощник заместителя МО по вопросам статистики
Assistant Under-Secretary of State, Supply and Organization, Air — Бр. помощник заместителя МО по вопросам организации и снабжения ВВС
English-Russian military dictionary > Assistant Under-Secretary of State
-
12 assistant chief
assistant chief of Air Staff, Operational Requirements — Бр. ПНШ ВВС по оперативным потребностям
assistant chief of Air Staff, Policy — Бр. ПНШ ВВС по вопросам перспективного планирования развития ВВС
assistant chief of Defence Staff, Operations — Бр. ПНШ обороны по оперативным вопросам
assistant chief of Defence Staff, Personnel and Logistics — Бр. ПНШ обороны по ЛС и тылу
assistant chief of Defence Staff, Policy — Бр. ПНШ обороны по вопросам военной политики
assistant chief of Defence Staff, Signals — Бр. ПНШ обороны по связи
assistant chief of Naval Staff, Operational Requirements — Бр. ПНШ ВМС по оперативным потребностям
assistant chief of Naval Staff, Operations — Бр. ПНШ ВМС по оперативным вопросам
assistant chief of Naval Staff, Policy — Бр. ПНШ ВМС по вопросам перспективного планирования развития ВМС
assistant chief, General Staff, Operational Requirements — Бр. ПНШ СВ по оперативным потребностям
-
13 assistant
1 nounassistant(e) m, fadjoint(e)assistant general manager directeur(trice) m, f général(e) adjoint(e);assistant manager sous-directeur(trice) m, f -
14 Assistant Secretary General
ASG, Assistant Secretary General————————ASYG, Assistant Secretary GeneralEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Assistant Secretary General
-
15 Assistant General Director
Деловая лексика: помощник генерального директора (Больше употребляется в странах Вост. Европы, на Западе чаще - Assistant Director General)Универсальный англо-русский словарь > Assistant General Director
-
16 assistant general director
Деловая лексика: помощник генерального директора (Больше употребляется в странах Вост. Европы, на Западе чаще - Assistant Director General)Универсальный англо-русский словарь > assistant general director
-
17 Assistant Adjutant-General
[lang name="English"]AAG, Assistant Adjutant-GeneralEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Assistant Adjutant-General
-
18 Assistant Adjutant and Quartermaster-General
[lang name="English"]AA & QMC, Бр Assistant Adjutant and Quartermaster-GeneralEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Assistant Adjutant and Quartermaster-General
-
19 Assistant Chaplain-General
[lang name="English"]ACG, Бр Assistant Chaplain-GeneralEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Assistant Chaplain-General
-
20 Assistant Chief of the General Staff, Operational Requirements
[lang name="English"]ACGS(OR), Бр Assistant Chief of the General Staff, Operational RequirementsEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Assistant Chief of the General Staff, Operational Requirements
См. также в других словарях:
assistant — assistant, ante [ asistɑ̃, ɑ̃t ] n. • 1400; de assister I ♦ N. m. pl. Les assistants : ceux qui assistent à qqch. ⇒ assistance, public; auditeur, spectateur, témoin. Une femme parmi les assistants. II ♦ Personne qui en assiste une autre pour la… … Encyclopédie Universelle
Assistant Secretary of the Navy — (ASN) is the title given to certain senior officials in the United States Department of the Navy. As of 2007, there are four Assistant Secretaries of the Navy: *Assistant Secretary of the Navy for Research, Development and Acquisition *Assistant… … Wikipedia
Assistant Réalisateur — Le métier d assistant réalisateur (et en premier lieu celui du 1er assistant réalisateur) est un des nombreux métiers de l audiovisuel. Sommaire 1 En général 2 Bibliographie 3 Voir aussi … Wikipédia en Français
Assistant realisateur — Assistant réalisateur Le métier d assistant réalisateur (et en premier lieu celui du 1er assistant réalisateur) est un des nombreux métiers de l audiovisuel. Sommaire 1 En général 2 Bibliographie 3 Voir aussi … Wikipédia en Français
Assistant Commissioner of Police of the Metropolis — Assistant Commissioner of Police of the Metropolis, usually just called Assistant Commissioner (AC), is today the third highest rank in the London Metropolitan Police, ranking below Deputy Commissioner and above Deputy Assistant Commissioner. [… … Wikipedia
Assistant De Service Social — Appellation(s) Assistant de service social (France) Assistant social (Suisse) Secteur(s) d activité social, conseil … Wikipédia en Français
Assistant social — Assistant de service social Assistant de service social Appellation(s) Assistant de service social (France) Assistant social (Suisse) Secteur(s) d activité social, conseil … Wikipédia en Français
Assistant de service social — Appellation(s) Assistant de service social (France) Assistant social (Suisse) Secteur(s) d activité social, conseil Compétences requi … Wikipédia en Français
Assistant Language Teacher — Assistant Language Teacher, often abbreviated to ALT, is a term that was created by the Japanese Ministry of Education at the time of the creation of the JET Programme as a translation of the term (外国語指導助手） gaikokugo shido joshu or literally… … Wikipedia
assistant — as‧sis‧tant [əˈsɪstnt] noun [countable] JOBS 1. also shop assistant or sales assistant someone who sells things in a shop; = sales clerk … Financial and business terms
assistant — ASSISTANT, ANTE. adj. Qui est présent en un tel lieu. Il y avoit tant de Prêtres assistans à l Autel. Les Evêques assistans. Le premier, le second Evêque assistant.Assistant, s emploie souvent substantivement. Tous les assistans furent édifiés.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
